La Reina de los Mares / The Queen of the Seas
Siempre me había apetecido pintar un bodegón de peces, pero resultaba poco práctico ponerse en la pescadería del Mercadona con el caballete y los pinceles. Tampoco era una buena idea comprar un surtido de pescados variados para que posaran como modelos, porque cuestan una pasta, son difíciles de conservar y tienen una conversación más bien aburrida cuando posan, así que me conformé con una foto de una simpática pescadera, la tuneé un poco y hala, me lo he pasado genial pintando peces.
In English, please:
I had always wanted to paint a still life with fish, but it didn’t turn out easy to plant the easel and brushes in the supermarket’s fish store. It was not a good idea either, buying a lot of fish for posing as models, because they are really expensive, difficult to keep in good condition and not very talkative when posing, so I settled for a photograph of a nice fish seller, I prepared it a bit and… it’s been great fun!
Me gusta mucho.
Muchas gracias. La hice porque quería hacer un bodegón de peces y se nota que está mejor esa parte, pero es que la modelo no era muy agraciada y le tuve que poner una parte superior del cuerpo fotochopeada al óleo, je, je…. en la tradición de los grandes, que ponían las caras de los amiguetes en los cuadros pero a otro nivel, claro. Un abrazote.
Reblogueó esto en Acuarela de palabrasy comentado:
Buena idea ésta de pintar un bodegón partiendo de una foto. Además, es un homenaje a las mujeres trabajadoras en sencillos oficios. Saludos!
Excelente idea.. me encanta, además recientemente estuve en un mercado y wao.. casi que la misma chica cortando…jejejeje
Que sigan los exitos.
Muchas gracias amigo. He estado visitando tu blog y me gusta mucho, es muy positivo y muy bien escrito. Me he suscrito para no perderme nada.
Un abrazote muy fuerte.
Thanks for letting me camp out in your blog for a little while today. I had a great time and tried to leave my campsite as good as when I arrived. I’ll be back!
You are always welcome in my blog! I hope you like it as much as I like yours… well, I suppose that’s difficult.
See you and thank you very much!
Love the new blog outlook!! Cheers~ 😀
Thank you very much! I have realized that my writing is better than my drawing, so… Let’s make it look like a magazine and focus on the writing ;-D
Pleased to have you back here. Have a nice day!
You’re welcome, my friend! Frankly speaking, I love your paintings as well! Do keep up with your great works in both painting and writing!
Cheers!
En el fondo en internet hay 10 personas, el resto son bots y actores de reparto. Os veo por todos los lados. Ja, ja -risa maliciosa y burlona-.
Pues tienes razón, si quitas las webs de pirateo, de fotos de gatos y cuatro más, creo que somos cuatro los que añadimos contenidos. Haríamos mejor en repartirnos la pasta…
Tus comentarios son buenísimos. Al menos nos queda sentido del humor. Este estilo no es el mio, me gustan más los dibujos, pero se nota que disfrutas lo que haces y eso no tiene precio.
Por cierto que en el cuadro de me gusta de facebook, he visto un par de amiguetes. Alvaro Springsteen y Darwin Esley. Ciertamente la red se nos queda pequeña jajaja