La cara divertida y encantadora de esta simpática viejecita india no podía quedar en el anonimato… bueno, ahora sigue prácticamente en el anonimato, pero por lo menos me entretuve un ratito dibujando.
In English, please:
This friendly old lady’s charming face couldn’t stay unnoticed any longer… well, as a matter of fact, she remains virtually unknown now, but at least I’ve managed to kill a little time painting.
I loved your paintings, really! I admire anyone who can create something like this, with all the shadows, and this stuff. 😉
Thank you very much! I’ve just begun following your blog and I really like the photos, especially the ones with the little boy. Good work!
See you soon.
Cuando estuve en Mejico, en la ciudad de Valladolid había unas viejitas muy viejitas pidiendo a la puerta de una iglesia. Me recuerda a ellas. Yo no las dibujé pero si les hice una foto. Luego me dio palo. Era como llevarme la pobreza de unas personas como recuerdo. Cuando revelé la foto, porque hace mucho de eso y las cámaras digitales no eran siquiera utopía, me estremecí al ver la mirada de esas mujeres.
Vaya, qué triste… Bueno, en este caso creo que sólo era una señora india viejecita pero no pobre…
La verdad es que he dibujado bastante gente mayor, yo creo que en el fondo es porque es más fácil que queden bien que un dibujo de un/a joven. Yo no he hecho nunca fotos de gente pobre porque me parece también que en el fondo es tratarles como curiosidades y no está bien, sin embargo hay cantidad en Internet.
Mira, voy a pensármelo mejor a partir de ahora antes de pintar a partir de fotos, gracias y un abrazote.