Me marcho a mi castillo o “ahí os quedáis” / I shall now go to my palace or “See you, losers!”


Me marcho a mi castillo o "ahí os quedáis" / I shall now go to my palace or "See you, losers!"

Me marcho a mi castillo o “ahí os quedáis” / I shall now go to my palace or “See you, losers!”

Un retrato de un noble castellano del Barroco, antepasado de un amigo mío, que en un momento dado se retiró a su palacio y dejó a sus siervos que se quedaran trabajando las tierras, desentendiéndose de los asuntos mundanos. Fue célebre en el Reino por su acertado cultivo de variadas artes y la prodigalidad y riqueza de sus festejos.

En la imagen lo vemos en el momento de guardarse la bolsa de doblas castellanas y despedirse guasón de los siervos.

In English, please:

A portrait of a baroque Castilian nobleman who was the ancestor of a friend of mine, who decided to retire to his palace and leave his properties to his servants so they could go on working. He forgot mundane matters completely and devoted himself to many arts and crafts, becoming famous all over the kingdom for his magnificent parties and his vast knowledge of art and mankind.

The portrait depicts the moment when he grabs a bag of gold coins and says goodbye to his servants, mocking them a bit…

Anuncios

17 comentarios en “Me marcho a mi castillo o “ahí os quedáis” / I shall now go to my palace or “See you, losers!”

    • Mus dijo:

      Thank you very much! I have just read it (http://acasadisimi.com/2014/04/05/nominacion-premio-dardo/)

      I really appreciate it, it’s very nice of you; besides, the description is very flattering: “Si tratta di un premio molto speciale perché riconosce i valori personali etico, culturali e letterali trasmessi attraverso la scrittura!” Wow!

      I will try to keep it going but I must warn you… I have other two awards pending and I can´t find the time to take care of them (looking for the blogs, telling them…)

      Thank you again and have a wonderful week!

  1. jubilatadelata dijo:

    Claro que se parece mucho ( lo has clavado) al del pito en la boca, eterno madridista y corredor de camino por campos y despoblados

    • Mus dijo:

      Harto célebre debe de ser el protagonista de la historia, pues surgen por doquier gentes que lo conocieron.

      Tan grande su fama fue que tres nombres diéronle para que hiciéranle honor a tan gran vasta erudición,.

      Mas no, no son Sócrates, Platón y Aristóteles.

    • Mus dijo:

      ¿Quién sabe? La historia se repite, el espíritu perdura y el pasado casi siempre está mucho más cerca de lo que pensamos.

      No hubiera yo querido tener por adversario a tan fiero caballero, su aspecto aterroriza al más pintado en la noble lid.

      • Álvaro (xeneizes) dijo:

        Por más que quiero y no puedo, creo que en Castilla tuvo cuna ese destacado caballero.
        No llevaba lanza ni caballo, ni lacayo que marcara el camino, practicaba un deporte de mano, con silbato en vez de estribo.

        Creo que le conozco, fiel amigo.

        • Mus dijo:

          Ja, ja. Con esto vamos a dar por inaugurada la sección de “El Romancero Molón”… Muy bueno.

          No llevaba caballo, mas una cabalgadura en cuyo frontal va un escudo con un león, que queda de lo más nobiliario también.

          El cuadrito éste ha causado espanto entre mis más conspicuos detractores, pero me lo estoy pasando fenomenal con él…

    • Mus dijo:

      Ja, ja… pues eso que no lo conoces en persona, creo que esta vez sí he captdo la personalidad del sujeto. De hecho, encaja con lo que me dices.

      Era un divertimento pero me gusta.

      Muchas gracias por tu opinión y un saludote. 😉

    • Mus dijo:

      Je je… Muchas gracias. Era un encargo algoo “especial”No me digas en qué personajes estás pensando porque a éste le tengo cariño y me puedo llevar un disgusto.

      Un saludote y a seguir dándole duro a la tecla, que me gustan mucho tus publicaciones.

Deja un comentario / Leave a comment

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s