El mapa de la vida / A life time’s map
La cara de esta buena señora me interesó por su expresión, sus arrugas y lo que transmiten. Efectivamente, cuando te centras en dibujar la cara de una persona, lo hagas mejor o peor, acabas creando una historia. Las formas, gestos, arrugas… definen una idea de lo que ha pasado en esa vida. Al final se elige dibujar unos rasgos y otros no y el resultado es más o menos creíble. Tal vez por eso el hiperrealismo me resulta algo artificial; cuando se muestran todos los elementos de una imagen con precisión fotográfica, el mérito es enorme pero la visión resultante es algo maquinal, no ha pasado el filtro de una persona que elige conscientemente mostrar unas cosas y cómo, desechando otras…
Basta de disquisiciones. Me gusta cómo me ha quedado, me he olvidado de algunas arrugas y todo el rollo teórico anterior era para justificarlo, ¿de acuerdo? Pues eso.
El dibujo es grande y se ha cortado un poco del lado izquierdo en la reproducción.
In English, please:
This good woman’s face caught my eye because of its expression, its wrinkles and everything they convey. When you strive to draw a person’s face, whether the results are good or not, you create a story eventually. The shapes, gestures, wrinkles… define an idea of what has happened in that person’s life. In the end, you choose to draw some features, leaving others out and the result is more ore less credible.
Maybe, that’s why hyperrealism looks a bit artificial to me, if you show every element in an image with the precision of a camera, it is really worthy of praise but the result is a bit “machine-like”, the image hasn’t gone through the filter of a person’s mind that chooses consciously what to show and how, leaving other things out…
Enough talk. I like the drawing, I have forgotten some wrinkles and all the boring theory above is just an excuse, right? Just kidding…
The drawing is large and I’ve had to cut off a little bit on the left side.
The woman maintains her smile through it all. Wrinkles are valuable as they show the many roads and pathways walked giving true depth and reality to the person. You have her looking so peaceful. Beautiful!
That’s exactly what I was trying to show, and you summarized it perfectly. Thank you for your kind and wise words.
Es un placer! Gracias…
Lo que escribiste y el resultado me parece fabuloso. 🙂
Muchas gracias.
Es uno de los mejores dibujos que he hecho. Se nota cuando el original te transmite algo, la obra entonces “sale sola”.
Me alegro de que te hayas lanzado (o te hayan empujado) al mundo de los blogs. Ya te comenté que me gusta lo que haces.
Un abrazote.
Reblogueó esto en Evgeniay comentado:
Wow!!! it’s amazing it looks so realistic. Thanks you!
Thank you very much for reblogging!
I’m glad you enjoyed, I’ll try to improve litle by little.
Have a great day, keep up the good posting and thank you again!
Demasiado lindo! Que talento por Dios!
Muchísimas gracias, ya empiezo la semana feliz gracias a tu comentario. Me daré una vuelta por tu blog, seguro que está fenomenal.
Un abrazo muy fuerte y que tengas una semana genial.
Muchas gracias!!!! Igual para ti!!! 🙂
Es extraordinario!! impresiona todo lo que transmiten esos ojos vivaces y esas arrugas…buen trabajo Musa,enhorabuena.
Abrazos.
Muchas gracias. Es de las cosas más logradas que he hecho, le puse cariño haciéndolo porque la cara de la señora me transmitía mucho y creo que por eso me ha quedado mejor que otros.
Un abrazote muy fuerte y a seguir creando maravillas.
Tienes algo especial para los retratos. Trasmites emociones, historias… eso que hemos perdido en nuestra acelerada vida… pararnos por un momento a observar, a imaginar una historia detrás de cada rostro. Todo un lujo ver tus obras 🙂
Ja, ja… Me encantan tus comentarios. Ya soy feliz para una temporada… Me gusta ver los rostros con detalle y luego es cierto que vas creando una historia, es algo muy bonito y que te hace abstraerte totalmente. Me encanta que lo veas también así.
Muchas gracias por seguirme y por tu entusiasmo. Un fuerte abrazote
Siempre que la realidad pasa por el filtro de una mirada, el resultado es una interpretación! Es imposible reflejar la realidad porque cada uno tenemos una realidad distinta. Muy bonito, como siempre!
Me refería con lo último a que tu dibujo es la caña!! 🙂
Muchas gracias. Es parte de la gracia del arte, cómo dando el mismo motivo a varios artistas salen tantas cosas diferentes. Un abrazote.
Incredibly realistic drawing of the elderly lady. I especially like the attention you’ve paid to the wrinkles on her face, it almost looks photograph quality.
Superb, Muse!!
Vijay
Wow! Thank you. You really cheer me up! Take care.
Me parece un dibujo genial, es una señora mayor , pero se ve con espíritu joven, buena dibujante.
Muchas gracias. Me animan mucho vuestros comentarios. Sigo visitando tu blog a menudo, me encanta.
Un abrazo fuerte.
Eres una experta en pieles y arrugas, las que dan vida. Me has hecho reír con el final del post. Yo estoy de acuerdo con el ‘rollo’ teórico. Querer reflejar ‘perfectamente’ la realidad es un desafío aburrido, aunque tambien es una elección interpretativa más. En ese caso prefiero la fotografía, que afortunadamente tampoco representa la realidad…jaja. Un beso!
El rollo teórico, aparte de la envidia que me dan esos artistas que tienen paciencia (y técnica) para hacer esos cuadros enormes e hiperrealistas, es cierto.
La fuerza de una imagen muchas veces viene de elementos totalmente ajenos a la precisión en la representación. Las imágenes de tu blog crean un mundillo propio, coherente, interesante y no tienen por qué ser fotográficas. Y me encantan.
Creo que fue Chuck Close el que dijo una vez que había pintado siete enormes retratos hiperrealistas con un solo tubo de pintura acrílica diluida:
https://alsichkan.wordpress.com/2013/04/28/chuck-close-el-hombre-de-las-mil-caras/
Es alucinante pero demasiado maquinal para mí…
Un abrazote y buen día.