El pensador de Hong Kong / The thinker of Hong Kong
Este simpático señor nos vigila desde la caja de su tienda como diciendo “como se te ocurra acercarte al pasillo de las bebidas mando a la peque a que te siga”, aunque también tiene cara de pensar “Sé lo que hiciste el último verano”… El caso es que una expresión tan encantadora merecía pasar a la posteridad.
Vale, vale, ya sé que no se admiten devoluciones y que si se rompe se paga…
In English, please:
This nice gentleman watches over us from his place by the cash register, like thinking “if you go near the drinks’ aisle I’ll make the little girl follow you”, although he can be thinking “I know what you did last summer”… Anyway, such a lovely face deserved to go down in history.
OK, I know, I know… no refunds and if you break it, you buy it…
Reblogueó esto en By the Mighty Mumfordy comentado:
A WIZZENED OLD GENTLEMAN.
Thank you for reblogging! My best wishes for you!
Have a Blessed SundaY, today!
Muy interesante el blog, ¡felicidades¡
Muchas gracias. He estado visitando tu blog y he empezado a seguirlo porque me parece realmente muy bueno.
Un fuerte abrazo y muy buena semana.
¡Muchas gracias! Saludos, fuerte abrazo y linda semana también para ti 🙂
¡Increible! Como si estuviera vivo.
¡Muchas gracias! Me alegro mucho de que te guste. Un abrazo y muy buena semana.
Reblogueó esto en Arte y Cultura Perú.