Sirena en la playa… bajo la playa / Mermaid on the beach… under the beach
El verano ha llegado por aquí y vaya cómo ha llegado… hace calor, mucho calor, un horror… creo que queda claro. Por eso el taller está en modo “vamos a trabajar poco, no nos vayamos a hacer daño” y nos hemos dedicado a pintar algo más refrescante y playero… ¿cómo toman el sol las sirenas? Pues probablemente así…
Por si acaso la cosa sigue tan calurosa y detenemos la producción hasta que vuelva el frequito… ¡Buen verano a todos los seguidores del taller de la musa molona! ¡Y sean felices!
In English, please:
It’s hot, very hot way too hot…! Summer’s arrived and it’s really… hot. That’s why our atelier’s output is small, it’s not nice using oils, turpentine… these days. We’ve chosen something refreshing to paint, something like… How do mermaids sunbathe? Probably like this…
Just in case the heatwave goes on and we stop painting until cool weather’s back… Have a great summer and, above all, be happy!
Out of a summer dream-wonderful!
Thanks very much for following The Immortal Jukebox. I hope you will enjoy lots of entertaining writing and the wide variety of music. I usually post once a week. Please feel free to add comments. If it’s been a while since you visited come on over and see what’s new! Good luck with your blog. Regards Thom.
I’ve been busy these weeks… And I see you haven’t wasted your time! I see I’ve missed a lot of great posts, Great work!
Thanks very much. I’m working my way through a mega list of ‘must, must write about’ artists! Thanks for reading and commenting. Regards Thom.
Absolutely gorgeous painting. So vibrantly dreamy.
Thank you very much. I’m glad you like it,mthat’s exactly how I wanted it to look.
Have a great week!
Jo, me gustaría recibir los calores como tu sirena, debajo del agua y entre esas burbujitas tan apetecibles 🙂
Pues sí… estos días se echa mucho de menos el mar…
Además, las sirenas no tienen problemas de reuma, gota ni demás, que para eso son mitológicas…
Gracias por la visita y que tengas un buen refrescante fin de semana.