Pull! Pull! / Sacando la barca del mar


Éste es el primer cuadro que hice que considero presentable, aunque la foto no es demasiado buena.

El cuadro es muy pequeñito pero me costó mucho tiempo hacerlo porque usé una tabla sintética forrada y no le acababa de pillar el truco. Al natural gana porque se ven reflejos en el agua y los cuerpos quedan bastante bien.

Después he vuelto a usar tablas sintéticas pero bien embadurnadas con gesso y resulta mucho más sencillo.

In English, please:

This is my first work I wasn’ afraid to show, although the photo is not so good.

The painting is quite small but it took me a really long time to paint because I used a synthetic piece of cardboard and I wasn’t used to that surface.

The painting looks better than the photo because the reflections on the water are brighter and the bodies are nice to look at.

Afterwards, I have used cardboards again, but I spread gesso all over and they are much easier to handle.