SERIE 900 CM2 Nº 4 / SERIES 900 CM2 Nº4
En esta ocasión lo más incómodo fue pintar las gafas pero al final salieron…
In English, please:
Another small painting in the series. Soon, I’ll post numbers 2 and 3, they’re at the hairdresser’s…
This time, the hardest part was painting the glasses but eventually I managed to do it.
Bailarín / Dancer
Bailarín (detalle) / Dancer (detail)
Este cuadro tuvo su origen en una sesión con modelo, pero acabado con foto porque llevaba su tiempo el tipo de retrato que quería hacer. Es muy recomendable hacer sesiones de posado porque es muy diferente a basarse en foto, mucho más enriquecedor y se comparte con más gente, que se agradece siempre.
In English, please:
This painting was born in a modeling session, although I had to finish it by using a photo because the kind of portrait I wanted to do would take a long time. It’s very nice having modeling sessions because it’s very different from using photos, much more interesting and it’s a shared experience.
El regreso del Iluminado de mediana edad / the return of the middle aged visionary
Mi primer dibujo con pasteles carré. Me parecen más complicados de usar que los pasteles blandos, pero seguiremos intentándolo. No, no pretende ser una amenaza…
In English, please:
My first drawing with caré pastels. I think they’re trickier to use than soft pastels but we’ll keep trying. No, I’m not trying to scare you…
