Serie 900 cm2 nº 5: El viejo marinero / Series 900 cm2 nº 5: The old sailor


Serie 900 cm2 nº 5: El viejo marinero / Series 900 cm2 nº 5: The old sailor

Serie 900 cm2 nº 5: El viejo marinero / Series 900 cm2 nº 5: The old sailor

Un viejo marinero, para no perder la práctica de arrugas y demás… Me gusta cómo han quedado las texturas de la mano y la frente.

In English, please:

An old sailor, just for practising wrinkles and other stuff… I like the textures of the forehead and the hands.

El marinero que, obviamente, no contrató un buen seguro dental


El marinero que, obviamente, no tenía un buen seguro dental

Pues nada, otro retrato de un marinero un poco desmejorado, en este caso especialmente en la parte de la dentadura. Y tampoco estaría muy seguro teniéndole al timón.

In English, please:

Another portrait of an old sailor. This one can’t be very proud of his teeth… and I wouldn’t risk having him at the wheel either.

El viejo lobo de mar dando la murga con sus batallitas tras el tercer cuba libre


El viejo lobo de mar dando la murga con sus batallitas tras el tercer cuba libre

El viejo lobo de mar dando la murga con sus batallitas tras el tercer cuba libre

Es una repetición de una acuarela que ya hice anteriormente, como estaba empezando a usar la sanguina tampoco me iba a complicar más. Eso sí, tiene su mérito porque lo dibujé en un barco. Y que bailaba bastante. Sí, el capitán era italiano.